Translation of "which defines" in Italian


How to use "which defines" in sentences:

Also known as 21, the number which defines the object of the game.
Noto anche come gioco del 21, numero che ne definisce lo scopo.
My creator, Dr Soong, gave me a program which defines my sense of right and wrong.
Il mio creatore, Soong, ha inserito un programma che mi consente di distinguere il bene dal male.
The basic accommodation facilities are to be developed through two types of objects: Villas and the main hotel building (min 30% of overall capacity), which defines the shape and form of the detailed zoning.
Le strutture di alloggio di base devono essere sviluppate attraverso due tipi di oggetti: Ville e l'edificio principale dell'hotel (min 30% della capacità complessiva), che definisce la forma e la forma della zonizzazione dettagliata.
ISO 3166-2:BR is an ISO standard which defines geocodes: it is the subset of ISO 3166-2 which applies to Brazil.
ISO 3166-2:AL è uno standard definito dalla Organizzazione Internazionale per le Standardizzazioni che definisce i codici: questo è un sottoinsieme dell'ISO 3166-2 il quale è applicato all'Albania.
"A prince, whose character is marked by every act which defines a tyrant... "
Un principe, il cui carattere e' segnato da ogni atto definito tirannico...
4 Article 2 of Directive 2004/48, which defines the scope of the directive, provides in paragraph 1:
4 L’articolo 2 della direttiva 2004/48, che definisce l’ambito di applicazione di quest’ultima, prevede quanto segue al suo paragrafo 1:
A patent application consists of a detailed description of the invention and a set of claims, which defines the scope of the protection provided by the patent.
Una domanda di brevetto consiste in una descrizione dettagliata dell'invenzione e in una serie di rivendicazioni che definiscono l'ambito della protezione assicurata dal brevetto.
Reseller and Customer: The Reseller signs a Reseller-Customer agreement which defines the billing and payment terms, complementary products or services around Google Apps, and any additional conditions.
Il partner e il cliente: il partner stipula con il cliente un contratto in cui sono definiti i termini di fatturazione e di pagamento, i prodotti o servizi complementari correlati a Google Apps e le eventuali condizioni aggiuntive.
It's a question addressed at the authority which - which defines my identity.
È una domanda rivolta all'autorità che definisce la mia identità.
The dominant wavelength (is derived from the CIE chromaticity diagram and represents the single wavelength which defines the color of the device.
La lunghezza d'onda dominante (è derivata dal diagramma di cromaticità del CIE e rappresenta la singola lunghezza d'onda che definisce il colore del dispositivo.
Therefore, they must be information which defines the properties of a product.
Si deve cioè trattare di informazioni intese a descrivere le proprietà di un prodotto.
It applies the ISO High Level Structure (HLS), which defines the structure for all ISO standards.
Applica la ISO High Level Structure (HLS), che definisce la struttura per tutti gli standard ISO.
The EMCDDA carries out its tasks in line with a 3-year strategy which defines the main objectives of its work for this specific period.
L’OEDT svolge le proprie mansioni in linea con una strategia triennale che definisce gli obiettivi principali per quello specifico periodo.
1(1): What is covered by the concept of ‘element of design’ in Article 3.10 of Regulation (EC) No 715/2007, 1 which defines ‘defeat device’?
1-1 Che cosa comprenda la nozione di elemento di progetto di cui all’articolo 3, punto 10, del regolamento (CE) n. 715/2007 1 recante la definizione di impianto di manipolazione (“defeat device”).
Each project has a key, which defines the central note to which the other notes relate.
Ciascun progetto ha una chiave (tonalità), che definisce la nota centrale alla quale sono correlate le altre note.
Today, the Commission also adopted a proposal for the EIT 'Strategic Innovation Agenda', which defines the framework for the Institute's operations in the years to come.
Inoltre, la Commissione ha adottato oggi una proposta per l'agenda strategica per l'innovazione dell'EIT, che definisce il quadro delle azioni dell'Istituto nei prossimi anni.
It is complemented by Regulation (EU, Euratom) No 883/2013, which defines OLAF’s role and remit, and an Interinstitutional Agreement, which specifically concerns investigations in the EU institutions.
Essa è integrata dal regolamento (UE, Euratom) n. 883/2013 che definisce il ruolo e il mandato dell’OLAF, e da un accordo interistituzionale che riguarda specificamente le indagini nelle istituzioni dell’UE.
The measures proposed in this strategy are closely linked to the "Energy package" published by the Commission in January 2007, which defines a new European energy policy and sets out clear, quantified targets.
I provvedimenti proposti dalla strategia sono strettamente connessi al pacchetto "Energia" che la Commissione ha pubblicato nel gennaio 2007 e che definisce una nuova politica energetica europea, con obiettivi quantificati.
More than twenty years passed after the signing of the Helsinki Final Act, which defines high standards of legal and humanitarian principles of the mutual relations between nations and countries on the European Continent.
Sono passati più di 20 anni dal momento di firma dell`Atto finale a Helsinki che ha definito gli alti parametri dei principi umani e del diritto nei rapporti tra i popoli ed i paesi del continente Europeo.
2(1): What is covered by the concept of ‘emission control system’ in Article 3.10 of Regulation (EC) No 715/2007, which defines ‘defeat device’?
2-1 Che cosa comprenda la nozione di sistema di controllo delle emissioni di cui all’articolo 3, punto 10, del regolamento (CE) n. 715/2007 recante la definizione di impianto di manipolazione (“defeat device”).
having regard to ILO Convention No 29 on forced or compulsory labour, Article 2 of which defines forced labour,
vista la Convenzione n. 29 dell'OIL sul lavoro forzato e obbligatorio, il cui articolo 2 definisce il lavoro forzato,
having regard to Article 349 TFEU, which defines a specific status for the outermost regions,
visto l'articolo 349 TFUE, che definisce uno status specifico per le regioni ultraperiferiche,
A round table and an armchair are on the corner of the carpet, which defines the rest zone.
Una tavola rotonda e una poltrona sono all'angolo del tappeto, che definisce la zona di riposo.
There is something about what it means to be you which defines you, and it's kind of permanent and unchanging.
C'è qualcosa in noi che ci definisce, ed è qualcosa di costante e immutabile.
Each of these five, while generally referred to as oceans in and of themselves, are really and truly a part of a single, massive body of water, one ocean, which defines the very face of planet Earth.
Sebbene a ciascuno di questi, ci si riferisca in genere come a un oceano a sé stante, in realtà si tratta di parti di un'unica, imponente massa d'acqua, un unico oceano che definisce il volto del pianeta Terra.
And we live in the middle of it, so when we look towards the center, we see this plane which defines the plane of the galaxy, or line that defines the plane of the galaxy.
Siamo nel mezzo di essa quindi quando guardiamo verso il suo centro, vediamo questo piano che definisce il piano della galassia o linea che definisce il piano della stessa.
1.1959619522095s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?